Wie denkt der Verein der Familien Union über seine Kinder ?
Posted Date :24.Okt.2012 ...
By Jamal Soulayman بقلم جمال سليمان
Wie denkt der Verein der Familien Union über seine Kinder ?
Vor etwa zwei Jahren kam eine Gruppe vom Verein der Familien Union der Stadt Essen nach Berlin,
um sich die Vereinsidee der Kurden, die hier in Berlin leben, näher zu bringen und sie in ihren
Strukturen eventuell zu übernehmen..
Wir haben uns gefreut und waren sofort überzeugt und haben
eine Filiale von dem Verein hier gegründet mit den folgenden Zielen:
Schwerpunkt Jugend und das
Sichern deren Zukunft:
Die Zukunft unserer Jugend sehen wir in der Bildung, kulturellem Interesse,
Integration,
und das Zusammenhalten.
Unserer Bräuche und Sitten:
Wir waren frührer lieb
zueinander, haben uns gegenseitig respektiert und haben uns auch immer gegenseitig geholfen.
Aber heutzutage sind wir leider anders geworden. Die Liebe zueinander und der Respekt und das
Gegenseitighelfen sind leider Fremdwörter für uns geworden. Ein Beispiel dafür ist, dass wir sehr
empfindlich uns gegenüber geworden sind und noch ein Beispiel ist unser Verhalten, wenn wir auf
eine, Hochzeitfeier sind, da sitzt jede Familie allein an einem Tisch und nehmen kaum Kontakt zu
den anderen Gästen auf.
Wir hier in dem Verein der Familien Union wünschen uns, dass wir wieder
zu unseren schönen und guten Sitten zurückfinden, und appellieren an alle unsere Kurden, die hier
in Berlin leben, bei uns beizutreten, damit wir zusammen unsere Ziele erreichen.
Der Verein der
Familien Union versichert, dass er für alle offen ist, und wünscht, dass alle zusammenhalten, denn
nur dann können wir uns und unseren Kindern eine bessere Gegenwart und Zukunft sichern.
Der Verein der Familien Union hat für jede Kritik ein offenes Ohr und versichert, sich entsprechend
den Deutschen Gesetzen zu verhalten.
Es nützt uns nicht, wenn wir uns gegenseitig streiten, daher
unser Appell an die Familien, die Streiterei und den Krieg gegeneinander beizulegen und zu beenden.
Und was nützt uns der Stolz auf die Vorfahren und was bringt es uns, wenn wir sagen, dass mein Vater
und mein Großvater so oder so waren, wichtig ist, wie ich mich weiterbringen kann, und wie ich
nützlich für meinen Familien und Bekannten Kreis sein kann.
Wenn wir unsere alten Sitten und
Gebräuche nennen, dann meinen wir sicherlich unsere schönen und guten Sitten und Gebräuche,
die wir behalten und pflegen sollen.
Anfang des 20 Jahrhunderts flüchteten wir, die Kurden, aus
der Stadt Mardin und verteilten uns in mehreren arabischen Ländern wie dem Libanon.
Die Kurden,
die im Libanon lebten, hatten mit weit verbreiteter Diskriminierung und Ausgrenzung zu tun und es
wurde noch schlimmer, als der nationale Krieg im Libanon im Jahr 1975 angefangen hatte Da waren
wir, die Kurden, das erste Opfer, und wurden von allen Kriegsbeteiligten verfolgt und vertrieben und
es fanden gegen uns mehrere Massaker statt, wie zum Beispiel des Karantina Massaker, was uns
gezwungen hat, den Libanon zu verlassen und weiter zu fliehen.
Viele von uns kamen nach Europa
und speziell nach Deutschland, wo wir sehr herzlich empfangen wurden und mit uns sehr großzügig
bis heute umgegangen wurde.
Was uns in der Vergangenheit passierte, soll heute für uns eine Lehre
sein, und ein Grund mehr, für mehr Zusammenhalt.
Heute erklären wir, dass wir nichts gegen die
haben, die uns hassen, oder die, die uns vertrieben oder umgebracht haben , und erklären auch
unser Verständnis und Respekt für alle Religionen und Rassen.
كيف يفكّر الاتحاد فى أبنائه؟
مقال بقلم جمال سليمان
ظهرت فكرة تكوين جمعية تضم جميع العائلات الكردية عندما اتى وفد من جمعية اتحاد العائلات من مدينة Essen الى برلين منذ اكثر من عامين.
فرح الكثيرون بالفكرة وانضموا بعد تكوين الجمعية, وفى اول اجتماع تم الاتفاق على اهداف الجمعية التى من اهمها:
1- الجيل الجديد وضمان مستقبله:
مستقبل الجيل الجديد يكون فى التعليم, الثقافة, الاندماج, المحبة, التكاتف, التعاون والوحدة.
2- عاداتنا وتقاليدنا:
كانت المحبة والاحترام والكرم والتضامن أميز صفاتنا وصميم عاداتنا قبل ان ناتى الى المانيا, والان وللاسف ابتعدنا كثيرا عن اكثر ما نتميز به من عاداتنا السمحة وأصبحنا لا نكن لبعضنا المحبة ولا الاحترام واصبح التكاتف والتضامن مفردات غريبة فى قاموسنا (أبرز مثال على ذلك اننا اصبحنا نحاسب بعضنا البعض على اقل الاخطاء, وعندما نكون فى افراح او تجمعات نجد كل مجموعة تنفرد بنفسها فى الجلوس ولاتحب الاختلاط وتبادل الحديث مع المجموعات الاخرى).
نحن هنا فى جمعية اتحاد العائلات نتمنى ان نرجع لعاداتنا الجميلة.الأصيلة وان تسود المحبة والوئام بيننا وأن نتكاتف ونتضامن حتى نحقق ما نصبوا الية, لهذا نناشد جميع ابناؤنا بالانضمام الى الجمعية لان هذه الجمعية كونت لضم شملنا ومن اجل مستقبل ابنائنا حيث نحن اليوم امام تحديات كبيرة (نكون او لانكون).
جمعية اتحاد العائلات تؤكد أنها للجميع, وبالجميع, وتتمنى ان يعم الخير الجميع وان يكون ابناؤها جميعا ملتفين تحت راية واحدة وكلمة واحدة لكى نستعيد احترام الناس لنا وتكون لنا كلمة مسموعة ونكون اقوياء, وتؤكد ايضا انها تتطلع دائما للافضل وتتقبل النقد البناء الهادف, كما تؤكد على اهمية ازالة الخلافات بين العوائل وتناشد على ذلك بشدة.
جمعية اتحاد العائلات تؤكد احترامها للقوانين الالمانية والتزامها التام بها.
تقول الحكمة القديمة الاتحاد قوة وهذا طبعا صحيح لان اذا كان هناك اثنين متفقين فهم خير من مائة مختلفين’
ماذا يجدى وماذا نستفيد عندما نعادى بعضنا البعض؟ وماذا يفيد الاخرين اننى ابن فلان او جدى كان فلان او انت ابن فلان اوجدك كان فلان؟ بالتاكيد لاشئ, المهم هو من انا وماذا اقدم لاسرتى ولمجتمعى, وكيف أنال ثقة واحترام الاخرين؟
نحن عندما نتكلم عن عاداتنا القديمة( اللآتى ما زلنا نحن اليها وهى ذكرى فى قلوبنا ومنها اننا كنا فى الاعياد نتزاور ونعايد ونجتمع بعضنا البعض وكنا ناتى مجموعات كبيرة لا تقل اكثر الاحوال عن 40 شخص ليعايدون عائلة واحدة بكل المحبة والود, اما اليوم للاسف لا يوجد مثل ذلك ولا نفعل ما كنا نفعلة قديما ونكتفى غالبا بالاتصال الهاتفى للمعايدة) انما نتكلم عن عاداتنا الجميلة والاصيلة التى يجب علينا ان نعيد مجدها و نحافظ عليها.
فى اوائل القرن العشرين اتينا نحن الاكراد مهاجرين من مدينة مردين وتفرقنا فى بعض الدول العربية منها لبنان التى عانى من استقروا بها من شتى انواع التمييز العنصرى والاحتقار والاهانة وهنا لايجدر بنا ان ننسى ان دولة لبنان فى ذلك الزمان كانت دولة طائفية تتحكم فيها 4 طوائف من اصل 18 والبقية مهمشة.
عندما اندلعت الحرب الاهلية فى لبنان فى 13 ايار(مايو) 1975 كنا نحن الاكراد اول الضحايا اذ ارتكبت ضدنا افظع المجازرالتى شهدها العالم انذاك مثل مجزرة الكرنتينة ومورست ضدنا شتى انواع الاضهاد والعنصرية مما جعل خيارنا الوحيد هو مواصلة الهجرة حتى انتهى المطاف بالكثير منا باللجوء الى اوروبا وبالبعض تحديدا بالجمهورية الالمانية الاتحادية التى احسنت استقبالنا وتعاملت معنا بشكل انسانى ديمقراطى شريف واعطتنا الكثير من الحقوق, وعند انتهاء الحرب عام 1990 لم نذكر من احد, ولم تذكر ولم توثق ابدا الممارسات والتجاوزات والمجازر التى ارتكبت بنا.
ان ما ارتكب بنا فى الماضى يجب ان يكون عبرة لنا ويكون سبب رئيسى ودافع اكيد لكى نلتف حول بعضنا البعض ونكون يدا واحدة وكلمة واحدة كى نكون قدوة حتى للاخرين ولكى ينظر الينا بعين الاحترام والتقدير.
نحن اليوم وبعد كل جراح الماضى لا نكن العداء ولا البغضاء لاحد ولاحتى لمن قتلنا وشردنا, بل ننظر لهم اليوم بعين المحبة والاحترام.
نحن من هنا نعلنها عالية احترامنا لجميع الاديان والطوائف والاعراق والتواصل والتسامح مع الشعوب الأخرى.
